łamany


łamany
Łamana polszczyzna, francuszczyzna itp. «mówić po polsku, francusku itp. z błędami, niepoprawnie, błędnie wymawiając wyrazy»: Wybiegając, zelżył mnie stekiem wyzwisk w łamanej polszczyźnie: zrozumiałam z nich tylko tyle, że wolałby pieniądze. TS 4/1998. (...) zwierzył mi się, że jest Polakiem, bardzo łamaną polszczyzną przyznał się do udziału w powstaniach śląskich, oczywiście po stronie polskiej. GWar 8/1939.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • łamany — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} o języku: niepoprawny, błędny, kaleczony, z obcymi naleciałościami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Łamana polszczyzna, angielszczyzna. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • łamany — łamanyni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. łamać (p.) łamany w użyciu przym. ∆ Łamana polszczyzna, francuszczyzna itp.; łamany język (polski, francuski itp.) «język polski, francuski itp. zły, niepoprawny, język z błędami, ze złą wymową» ∆ Dach …   Słownik języka polskiego

  • lamanynas — sm. (1) sunkiai pereinamas tankumynas, bruzgynas: Vos išėjom iš to lamanyno: tiek tanku, tiek šlapia Sb. Šitokie karklai, lamanynas užgulęs ant upės Pl …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • lamanynė — lamanỹnė sf. (2) purvas, klampynė: Tokia lamanynė, tokia lamanynė, o man reikia miestą pasiekt Upt. Daba kelias toks – lamanynė, nemožna niekur važiuot Bsg. Čia pas mus lamanỹnė neišpasakyta Všk. Blogas kelias – lamanỹnė Ob …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • lamanyna — scom. (1) žr. 2 lamakas: Toks jau lamanyna, kad nė iš nelaimės nėko gerai nepadirbs Krkl …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Burmesisches Maßsystem — Myanmar (auch Burma oder Birma) ist einer von drei Staaten weltweit, welche offiziell das Metrischen Maßsystem noch nicht gesetzlich eingeführt haben.[1] Nach Cardelli (2004) wurden die hier beschriebenen Einheiten vor 1920 verwendet und sind… …   Deutsch Wikipedia

  • dach — m III, D. u; lm M. y «konstrukcja osłaniająca od góry budowlę lub teren przed opadami atmosferycznymi, górna część jakiegoś pojazdu, wierzchnia część osłoniętego wnętrza» Dach jednospadowy, dwuspadowy, czterospadowy, łamany, płaski, stromy. Dach… …   Słownik języka polskiego

  • sztucer — m IV, D. a, Ms. sztucererze; lm M. y «myśliwska broń kulowa o lufie gwintowanej, używana do polowań na grubą zwierzynę» Sztucer jednolufowy, dwulufowy, łamany, niełamany, dwustrzałowy, powtarzalny. ‹niem.› …   Słownik języka polskiego

  • mansarda — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc mansardardzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mieszkanie, pokój na poddaszu pod dachem łamanym; facjatka {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} dach… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień